■ 『印パ速報』 ピースデポ・印パプロジェクトチーム 第6号(1998年7月28日) ●ギャップは埋まらなかった米印会談 ジャスワント・シン首相特使とタルボット米国務副長官は2日間(7月20日および21日)の会談を終え、8月半ばに再びワシントンで会談をもつことになった。これまでの協議で双方の立場は明らかになったが、ギャップは埋められないまま終わった。 8月終わりが打開のための期限である。米政府はクリントン大統領の今年中のインド亜大陸訪問の計画をそれまでに決定しなければならないからだ。アメリカはインドが核不拡散体制に入る過程の里程標―特に包括的核実験禁止条約(CTBT)に関して国内の反対を覆して国家的コンセンサスをいつ、いかに打ち立てるか―を示すよう求めた。アメリカ政府はインドに法的拘束力ある決定を求めたのに対して、インドは核実験のモラトリアムの一方的実施を繰り返し言明し、それを法律化する用意があると述べたに止まった。これまでインド(およびパキスタンに)にCTBTへの即時、無条件の加入を求めてきたが、米国は今や新たな対応を考えざるをえなくなった。米国務省のスポークスマンは20日、「インドとパキスタンがその立場を変え、CTBTおよびその他の条約に加盟するなら、制裁措置を棚上げする権限を大統領に与えることを追求する」と述べた。しかし、インドは立場上、制裁措置を問題としてとり上げなかった。 20日に行われたタルボット国務副長官のバジパイ首相への訪問は、積極的に協議をする目的からではなかった。副長官はクリントン大統領の親書を首相に手渡した。 (THE HINDU,July 22,1998) ●CTBTをめぐるかけ引きに終始―米パ会談
ところで、米国は印パ両首脳の会談に何を期待するのだろう? ●米科学誌が印パの核実験を特集
『世界中に衝撃が聞こえた』(D.Albright ):「インドの5月11日および13日の地下核実験は世界を驚かした。何年もの間、世界の情報収集機関がポカラン実験場を監視していたにもかかわらず、彼らはこれらの実験の準備を見逃し、情報収集の失敗だと批判された。」 『紙のうえの痕跡』(S.v.Moyla-nd & R.Clark):「世界中の地震計は5月11日には跳ね上がった。しかし、13日には跳ね上がらなかった。インドの核実験は無防備な世界を捉えた。このことからCTBTは果たしてうまく検証されるだろうかとの疑問を呈する批判者がいた。彼らの懸念は間違っている。というのは、第一に条約の国際モニターシステムおよび国際情報センターは完全には出来上がっていない。第二にインドの最初の実験の日の5月11日の事象は検波された。インドが核実験を発表しなくても、実験はほぼ間違いなく検証されていたであろう。第三にインドは条約に加わっていない。検証体制に未加入の国を対象に検証システムの性能をテストするのは合理的でない。」 『ヒンドウー爆弾』(K.Sharma):「インド人民党(BJP
)とその前身のジャンサン(インド大衆連盟)は40年もの間、その選挙公約の項目に核抑止力の開発を掲げてきた。実際、その最も強力な唱道者がバジパイ首相であり、1964年の中国最初の核実験の直後にインドは核兵器を作るべきだと要求した。国会でバジパイは言った、
『パキスタン、核クラブに入る』(A.Khan):「経済力は死活的であるとの認識のもと、パキスタンは最近、インドと前例のない平和構築の話し合いに参加した。1997年のはじめ、外務次官級協議の3年間の中断のあと、インドのグジラール首相とパキスタンのシャリフ首相は、カシミール以外の分野の協議再開の合意に達した。昨年、外務次官は3月、6月、9月に会合をもった。協議では、漁船と船員を両国から出す合意に達し、ビザ発給の制限を緩和し、首相間のホットラインを再構築し、敵対的な宣伝や挑発的な行動に制限を加え、そしてカシミールを含む主要問題に取り組む姿勢を見せた。歴史上はじめてパキスタンは今年、インドとの平和構築のため軍事支出を実質10%削減した。…しかし、強硬路線のBJP が権力をとったこの4月のインドの政変はこうした動きを阻んでしまった。」 『上院:核実験禁止の見通し揺らぐ』(J.Isaacs):「5月中旬に5個の核爆発実験を行ったとのインドの発表は、ワシントンにおける2次的な爆発を引き起こした。その結果は、上院が今年中にCTBTの批准を行うとの希望に少なくとも一時的なダメージが与えられた。しかし、爆発はまた、核兵器の拡散に対する懸念を高めることによって、条約の長期的な見通しをも損ねた。」 『ロシアから―無言の反応』(I.Khripunov & A.Srivastava):「インドの中にロシアは、アメリカが支配する現行の秩序を覆す多極化された世界というロシア的未来像の熱狂的な支持者を見出している。ロシアはインドをその多極化計画の戦略的なパートナーと呼び、インドを特別な関係を維持すべき最も重要な国の最上位に位置づけている。」 『インド亜大陸のミサイル』(A.Koch & W.P.S.Sidhu):「インドの5回の衝撃的な核実験は各種核兵器の製造能力を確認したものの、それは話しの半分にしかすぎない。本当の核抑止力は、確証された運搬システムに裏打ちされた確証された核弾頭を含むものである。陸、海、空のこれらの運搬システムは抑止力の方程式のもう一方の項である。抑止力が完全であるためには、それらは実験され、配備されなければならない。同じことが一層強くパキスタンの場合に当てはまる。」 『大きな科学―小さな成果』( E.Arnett):「5月11日の核実験のあと、インドから1億1900万ドルの開発援助を引きあげるスウェーデンの決定を発表しつつ、援助大臣のP.ショリーは「多くの貧しい人を抱えるインドのような国が、大量殺戮兵器に大きな資源を投下する選択を下すのは悲劇的で、驚くべきことだ」と述べた。ショリーはしばしば見逃されることがらを強調した。インドは絶対的な諸条件ではもはや貧困国ではない。経済発展よりも巨大科学への投資を選択する比較的裕福な国である。このような認識は他の援助国をも―インドを制裁するという考えに不快感をもつヨーロッパの国々をさえ―対インド無償供与または借款の金額の再評価に導くかもしれない。アフリカやラテン・アメリカの国々のように本当に援助を必要としている国があるからだ。」 『非常に政治的な爆弾』(P.Bidw-ai & A.Vanaik ):「インドのエリートたちの自己認識の変化や、この十年の間にインドが経験した深い変貌に決定的な重要性を与えなければ、インドがなぜ核のルビコン川を渡ったかを理解できない。こうした変貌は、セクト的、非民主的そして好戦的な政治勢力であるBJP の勃興とともに起こった。」 『失われた伝統』(A.Makhijani):「5月11日、ブッダの誕生日に、BJP 率いるニューデリーの新しい連立政府は、3発の核爆発実験によって、30年以上にわたるガンディーの伝統の腐食過程の最後の仕上げを行った。」 ●印パ核実験をめぐる世界の動き(1998年7月20日−7月25日)
●発行:平和資料協同組合(ピースデポ)
|
||||
| 特定非営利活動法人 ピースデポ |
||||
| 〒223-0051 横浜市港北区箕輪町3-3-1-102 TEL:045-563-5101 FAX:045-563-9907 Email: office@peacedepot.org |